
PORTLAND, ORE.— Houston Dynamo perdió 3-1 ante Portland Timbers este domingo 1 de noviembre en el Providence Park, por la MLS, con un gol de Agustín Bouzat al 71′. El Dynamo se queda con 51 puntos, empatado con St. Louis, y definirá su lugar en el Oeste el sábado 7 de noviembre.

Resumen: Portland Timbers 3, Houston Dynamo 1
Portland se adelantó al minuto 25, con un disparo de David Da Costa desde un ángulo cerrado a la izquierda que se coló por el ángulo superior izquierdo, tras un pase de Vincent Janssen. Poco antes, el portero Blake Gillingham, quien sustituyó a Jonathan Bond en el once inicial durante el calentamiento, había evitado el primero al achicar el espacio y bloquear un remate a quemarropa del propio Da Costa.
Lee también: MLS: ¡Inter Miami remonta 2-1 a New England con gol de Messi!
Los Timbers ampliaron la ventaja al 65′. Janssen aprovechó un contraataque rápido para encontrar a Kristoffer Velde, quien entró al área y definió con la derecha a la esquina inferior derecha. Houston reaccionó seis minutos después: Diadie Samassékou interceptó un pase en campo de Portland y habilitó a Duncan McGuire, quien tocó para Agustín Bouzat en la entrada del área. El argentino sacó un disparo de zurda que se metió por el poste más lejano. Fue su segundo gol de la temporada y la primera asistencia de McGuire.
Recibe resultados, tablas y noticias de la Liga MX y las Grandes Ligas directo en tu teléfono. Unirme al canal
La esperanza duró siete minutos. Al 78′, Janssen remató de cabeza desde dentro del área un centro de Da Costa tras un tiro de esquina, para el 3-1 definitivo.
| Minuto | Equipo | Jugador (asistencia) |
|---|---|---|
| 25′ | Portland Timbers | David Da Costa (Vincent Janssen) |
| 65′ | Portland Timbers | Kristoffer Velde (Vincent Janssen) |
| 71′ | Houston Dynamo | Agustín Bouzat (Duncan McGuire) |
| 78′ | Portland Timbers | Vincent Janssen (David Da Costa) |
Gillingham evitó una goleada mayor
Gillingham tuvo tres atajadas en la noche. Al 47′ reaccionó rápido ante un disparo de zurda de Ariel Lassiter desde fuera del área y al 89′ se tiró para negarle el gol a Omir Fernández, tras un contraataque de Portland. Houston tuvo su mejor oportunidad del primer tiempo en el descuento: un disparo potente de Lawrence Ennali desde la izquierda del área chica se desvió y pasó por arriba del travesaño.

Dónde queda Houston en el Oeste
Con la derrota, Houston llegó a 14 victorias, 9 empates y 10 derrotas, con 51 puntos en 33 partidos. El Dynamo está empatado en puntos con St. Louis City SC y ocupa el quinto lugar por criterios de desempate, a un solo punto del tercer puesto de la Conferencia del Oeste. La serie de la temporada con Portland terminó igualada, una victoria para cada equipo.
Estadísticas y tarjetas
| Dato | Portland Timbers | Houston Dynamo |
|---|---|---|
| Posesión | 45.4 % | 54.6 % |
| Remates | 16 | 8 |
| Remates a gol | 6 | 1 |
| Tiros de esquina | 6 | 6 |
| Faltas | 11 | 12 |
| Tarjetas amarillas | 2 | 2 |
Houston tuvo más posesión, pero Portland fue mucho más efectivo: mandó 6 de sus 16 remates a portería, contra uno del Dynamo, que anotó con su único tiro a gol. Vieron amarilla Ian Smith (18′) y Diego Chará (90’+3), de Portland, y Diadié Samassékou (40′) y Agustín Resch (61′), de Houston. Franco Negri salió lesionado al minuto 36 y entró Duane Holmes.
Alineaciones
| Portland Timbers (4-1-4-1) | Houston Dynamo (4-2-3-1) |
|---|---|
| P James Pantemis | P Blake Gillingham |
| D Joel Waterman | D Lawrence Ennali |
| D Finn Surman | D Lucas Halter |
| D Ian Smith | D Agustín Resch |
| D Ronald Hernández | D Franco Negri (Duane Holmes 36′) |
| M José Caicedo (João Ortiz 90′) | M Artur (Matthew Arana 66′) |
| M David Da Costa (Diego Chará 90′) | M Diadié Samassékou |
| M Eric Izoita (Cole Bassett 62′) | M Agustín Bouzat |
| M Kristoffer Velde | M Mateusz Bogusz |
| M Ariel Lassiter (Omir Fernández 82′) | M Ibrahim Aliyu (Felipe Andrade 66′) |
| DEL Vincent Janssen (Alexander Aravena 82′) | DEL Lyle Foster (Duncan McGuire 66′) |
Lo que viene para Houston
Houston cierra la temporada regular el sábado 7 de noviembre, a las 6:00 p. m. (hora del centro, igual que en la Ciudad de México), cuando reciba a St. Louis City SC en el Shell Energy Stadium, en la jornada final de la Conferencia del Oeste, que será también la Noche de Agradecimiento a los Aficionados. Consulta cómo va la liga en la tabla general de la MLS y quiénes son los mexicanos en la MLS.
Preguntas frecuentes
¿Cómo quedó el Portland Timbers vs Houston Dynamo?
Portland ganó 3-1 en el Providence Park. Anotaron David Da Costa (25′), Kristoffer Velde (65′) y Vincent Janssen (78′) por Portland, y Agustín Bouzat (71′) por Houston.
¿Quién anotó el gol de Houston Dynamo?
Agustín Bouzat, al minuto 71, con un disparo de zurda tras una asistencia de Duncan McGuire. Fue su segundo gol de la temporada.
¿Cuántos puntos tiene Houston Dynamo?
51 puntos, con 14 victorias, 9 empates y 10 derrotas, empatado con St. Louis City SC y a un punto del tercer lugar del Oeste.
¿Cuándo juega Houston Dynamo contra St. Louis City SC?
El sábado 7 de noviembre a las 6:00 p. m. (hora del centro), en el Shell Energy Stadium, en la jornada final de la temporada regular.
¿Te gusta nuestro contenido? Haznos tu fuente preferida en Google.















