MILWAUKEE, WISCONSIN.— Mason Miller dio la cara tras su salvamento fallido en el Juego 2 de la Serie Divisional. “Muy mal, no hice mi trabajo hoy”, reconoció el cerrador de los Padres, quien llenó las bases en la novena y permitió el hit ganador de Jackson Chourio en la derrota 4-3 ante Milwaukee.
“Estamos en un agujero”
Miller reconoció que el equipo esperaba salir de Milwaukee con otro panorama: en lugar de una victoria y la serie empatada, San Diego está abajo 0-2. “Estamos en un agujero”, admitió, y añadió que se siente mal. Aun así, dijo que la serie no ha terminado y que los Padres tienen otra oportunidad en dos días, cuando se juegue el Juego 3 en San Diego.
“Solo puedo controlar lo que puedo”
El cerrador habló de la capacidad del grupo, y también de la individual, para superar las dificultades y los desafíos que ha enfrentado el equipo en esta serie, y de la habilidad que se necesita para pasar la página. También recordó que su temporada ha tenido más éxitos que fracasos y se aferró a una idea: “Solo controlo lo que puedo”.
“No es la primera vez que fallo un salvamento”
Miller aceptó que los fallos forman parte de su oficio: “No es la primera vez que fallo en un salvamento y probablemente no será la última”, dijo. Explicó que el fracaso en su rol es muy difícil de superar porque, la mayoría de las veces que un cerrador falla, el equipo pierde, y a diferencia de otras posiciones no hay muchas oportunidades de redimirse enseguida.
“Prepárate para lanzar de nuevo el martes”
El lanzador cerró con un mensaje de regreso: “Volveré y estaré listo para lanzar de nuevo el martes y hacer todo lo posible para ayudar al equipo a ganar”. El Juego 3 es el martes 6 de octubre en el Petco Park, y los Padres están obligados a ganar: una derrota significaría la eliminación.
Las declaraciones están traducidas al español de la entrevista que Miller concedió en el vestidor tras el partido.
Sigue toda la información de San Diego en nuestra página de Padres.
Preguntas frecuentes
¿Qué dijo Mason Miller tras el salvamento fallido?
Reconoció que no hizo su trabajo, que el equipo está en un agujero y que solo controla lo que puede. Dijo que volverá a estar listo para lanzar el martes.
¿Cómo perdieron los Padres el Juego 2?
Perdieron 4-3 porque Mason Miller llenó las bases en la novena y Jackson Chourio conectó el sencillo ganador.
¿Cómo va la serie entre Padres y Cerveceros?
Milwaukee gana 2-0 y está a una victoria de avanzar a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
¿Cuándo es el Juego 3?
El martes 6 de octubre en el Petco Park de San Diego.
¿Te gusta nuestro contenido? Haznos tu fuente preferida en Google.
Sigue leyendo
Más noticias de Padres de San Diego · Comenta esta nota en el grupo San Diego Padres en Español · Videos en YouTube
