Nueva York, NY, 30 de julio de 2025.- Los New York Yankees anunciaron hoy la adquisición del jardinero Austin Slater de los Chicago White Sox a cambio del lanzador de ligas menores Gage Ziehl. Este movimiento refuerza el outfield de los Yankees y añade profundidad contra lanzadores zurdos.
El Rendimiento de Slater en la Temporada 2025
En 51 juegos con los White Sox, Slater ha bateado para .236/.299/.423 con 5 jonrones, 11 carreras impulsadas, 20 anotadas y 1 base robada. Su desempeño contra lanzadores zurdos ha sido particularmente notable, registrando un promedio de .261/.338/.522 con 5 jonrones y 8 bases por bolas. Slater también ha mostrado versatilidad defensiva, jugando en las tres posiciones del jardín (derecha, izquierda y centro) además de una aparición en la primera base.
Carrera en Grandes Ligas
Slater, de 32 años, cuenta con experiencia en nueve temporadas en las Grandes Ligas, jugando anteriormente para los San Francisco Giants (2017-2024), Cincinnati Reds (2024), Baltimore Orioles (2024) y Chicago White Sox (2025). En su carrera, ha bateado para .250/.339/.388 con 45 jonrones, 182 carreras impulsadas y 49 bases robadas en 685 juegos.
Uno de sus puntos fuertes es su capacidad de enfrentar lanzadores zurdos, contra quienes tiene un promedio de .270/.362/.436 con 30 jonrones y 110 bases por bolas. Además, como bateador emergente, Slater ha demostrado ser un jugador clave, conectando 8 jonrones desde 2017, empatado con Wilmer Flores como el líder de esta categoría en las Grandes Ligas.
Austin to the Bronx 🙌 #RepBX pic.twitter.com/O9T3G6EnVm
— New York Yankees (@Yankees) July 30, 2025
Impacto en los Yankees
La llegada de Slater brinda a los Yankees una opción confiable contra lanzadores zurdos y un jugador versátil que puede cubrir múltiples posiciones en el terreno. Su experiencia como bateador emergente también será valiosa en momentos críticos del juego.
El gerente general de los Yankees destacó que este movimiento busca fortalecer el roster para la recta final de la temporada y prepararse para la postemporada.
Intercambio de Gage Ziehl
A cambio, los Chicago White Sox reciben al lanzador de ligas menores Gage Ziehl, quien ha mostrado potencial en las filas de desarrollo de los Yankees. Este tipo de intercambios refleja la estrategia de los Yankees de priorizar el presente mientras buscan mantener un equilibrio en su sistema de prospectos.
